Sony lanza la FX5, una cámara de la gama Cinema Line con un sensor de imagen de nuevo desarrollo, formatos de grabación Open Gate, grabación RAW interna y operatividad mejorada

Sony presenta la FX5, una nueva cámara de formato completo (full frame) de su serie Cinema Line. Está equipada con un sensor de imagen CMOS de estructura totalmente apilada de nuevo desarrollo y mejora aún más el rendimiento en cuanto a sensibilidad [1] gracias a un rango dinámico de más de 15 pasos, un modo de disparo de ganancia dual [2] y tres configuraciones de ISO base. Por primera vez en la serie FX de Cinema Line, es compatible con la grabación «Open Gate», así como con la grabación integrada en la propia cámara en X-OCN, el formato RAW propio de Sony. La cámara es capaz de capturar en 5K a hasta 60 fotogramas por segundo, en 4K a hasta 120 fotogramas por segundo y en FHD a hasta 240 fotogramas por segundo. Combinan el aspecto de la gama Cinema Line [3] y una facilidad de uso diseñada para satisfacer las necesidades de los entornos de producción, todo ello en un cuerpo compacto y muy portátil.

Este lanzamiento incluye también dos nuevos accesorios opcionales: un visor OLED desmontable y un asa con conexión XLR que permite realizar la grabación directamente en la cámara a una frecuencia de hasta 96 kHz y 32 bits en coma flotante. El sistema de la cámara incorpora la experiencia que Sony ha acumulado a través del desarrollo de las cámaras de la línea Cinema Line, que se han ganado grandes elogios por parte de directores de fotografía y creadores de vídeo de todo el mundo.

«La nueva FX5 elimina las barreras creativas para ofrecer un rendimiento y una flexibilidad que permitirán a la comunidad cinematográfica alcanzar la excelencia. Su diseño compacto, su calidad de imagen y su flujo de trabajo proporcionan las herramientas precisas que llevan a la serie FX a un nuevo nivel», afirma Florence Quintin, Video and Cinema Marketing Lead, Imaging Products and Solutions, Sony Europe.

Precio y disponibilidad:

ILME-FX5 con el asa XLR; disponible para reserva a partir del 22 de julio y a la venta a partir de agosto; precio: 6000 EUR

Cuerpo ILME-FX5B; disponible para reserva a partir del 22 de julio y a la venta a partir de agosto; precio: 5.400 EUR

*Los precios pueden variar según el país y la región

El vídeo con las características del producto FX5 está disponible en YouTube.

Características principales de la FX5

Un sensor de imagen CMOS full-frame y totalmente apilado de nuevo desarrollo, y el último procesador de imágenes de alta velocidad

La cámara está equipada con un sensor de imagen CMOS Exmor RS™ de formato completo y totalmente apilado, y con el último procesador de imágenes de alta velocidad BIONZ XR2™, que incluye una unidad de procesamiento con IA dedicada.

Al capturar en S-Log3, la cámara alcanza un rango dinámico de más de 15 pasos. El amplio rendimiento en latitud y el bajo nivel de ruido permiten una transición fluida de las luces a las sombras y una reproducción natural de las texturas, incluso en escenas de alto contraste.

Los tres valores ISO básicos (ISO 800, ISO 4000 e ISO 12800) permiten obtener imágenes con poco ruido en una amplia variedad de condiciones. La función de disparo de ganancia dual [2], incorporada por primera vez en la serie FX, maximiza el rendimiento del sensor de imagen para permitir una reproducción suave de las gradaciones con una latitud aún mayor, al tiempo que reduce eficazmente el ruido sin comprometer los detalles de las sombras.

Por primera vez en la serie FX, la cámara ofrece soporte para la lectura de píxeles completos en formato 3:2 en toda la superficie del sensor de imagen, o el disparo «Open Gate» [4], así como una amplia variedad de modos de escaneo de imagen, entre los que se incluyen 17:9, 16:9 y Super 35 mm. Esto permite una selección flexible del ángulo de visión en función de la intención creativa y el formato de entrega. Además, el soporte para la grabación integrada en la cámara en X-OCN, el formato RAW lineal de escena de 16 bits propio de Sony, permite grabar con alta calidad sin necesidad de un grabador externo. Además de X-OCN LT, la cámara ofrece soporte para los códecs X-OCN C1 y X-OCN C2, recientemente incorporados. Al reducir el tamaño de los datos, estos códecs permiten una transferencia a alta velocidad de imágenes de alta calidad y reducen el volumen de datos, lo que ayuda a agilizar los flujos de trabajo de posproducción.

AF de alta precisión impulsado por IA y configuraciones detalladas que brindan soporte para la captura intencional

El reconocimiento de sujetos mediante tecnología de estimación de la postura humana basada en IA permite a la cámara detectar con precisión no solo la posición de los ojos de una persona, sino también la posición del cuerpo y la cabeza, lo que ofrece un alto rendimiento del AF incluso en escenas oscuras. La cámara también ofrece soporte para el seguimiento en tiempo real, que rastrea automáticamente a los sujetos y permite un enfoque estable.

Al disparar con el balance de blancos con seguimiento automático (ATW), la cámara utiliza información de los sensores de luz visible e infrarrojos (IR), así como la estimación de la fuente de luz basada en el aprendizaje profundo, para identificar las escenas con gran precisión. De este modo, se consigue un balance de blancos más estable [5] y natural en zonas de sombra, escenas en interiores y otras situaciones. La cámara admite configuraciones de supresión de ruido (activada/desactivada), lo que permite una creación de imágenes flexible según la intención de la captura y los flujos de trabajo de posproducción.

La cámara también cuenta con una función de corrección de distorsión que ofrece soporte para objetivos anamórficos, lo que permite la captura con objetivos anamórficos de 1,3x, 1,5x, 1,6x, 1,8x y 2,0x.

Excelente manejabilidad y gran movilidad en un cuerpo compacto

La cámara cuenta con un cuerpo compacto y ligero con un diseño de parte superior plana y admite de forma flexible una gran variedad de estilos de captura, incluyendo la captura a mano alzada, el uso de un gimbal y la captura en espacios reducidos.

La cámara también cuenta con estabilización óptica de imagen integrada en el cuerpo de 5 ejes. Gracias a la última unidad de estabilización de imagen, el rango de corrección del balanceo se ha ampliado hasta aproximadamente el doble que el del sistema anterior [5], lo que suprime eficazmente la borrosidad por rotación. Además de la estabilización óptica de imagen y el Modo Activo, la cámara cuenta con el Modo Activo Dinámico (6), que permite obtener imágenes estables incluso al disparar a mano alzada.

Cuando se combina con la empuñadura XLR de nuevo desarrollo, la cámara ofrece soporte para la grabación de audio de alta calidad hasta a 96 kHz, 32 bits en coma flotante y 4 canales de audio. También es compatible con el visor OLED inclinable de tipo 0,58 opcional [7], que permite una visualización precisa incluso en entornos con mucho brillo.

La cámara cuenta con un monitor LCD multiángulo de 3,5 pulgadas, aproximadamente 2,76 millones de puntos, formato 16:9 y panel táctil con 4 ejes de movimiento, más grande y con más brillo que el de la FX3. El monitor totalmente articulado se inclina aproximadamente 98 grados hacia arriba y unos 40 grados hacia abajo, y se abre unos 180 grados hacia los lados. Utiliza un panel de alto brillo con ajuste de brillo en 15 niveles. Se puede mostrar diversa información de grabación en los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla, de modo que no se superponga a la imagen que se está grabando. Además, la pantalla de inicio «BIG6», que hereda la facilidad de uso perfeccionada en las cámaras CineAlta, agrupa configuraciones clave como la frecuencia de imagen, la exposición y las LUT, lo que proporciona un entorno de trabajo que permite a los creadores centrarse en la captura.

La cámara está equipada con un nuevo sistema de menús que permite realizar capturas con una operatividad similar a la de las cámaras CineAlta o la FX6.

Alta fiabilidad y capacidad de ampliación para adaptarse a entornos de producción profesionales

Un ventilador de refrigeración de alta eficiencia con un rendimiento de refrigeración mejorado y un diseño optimizado para la disipación del calor permite un funcionamiento estable incluso durante grabaciones de vídeo de larga duración. El ventilador de refrigeración está situado en una cámara de aire independiente. Junto con un diseño resistente al polvo y a la humedad, esto mejora la fiabilidad en entornos de rodaje al aire libre y exigentes.

La carcasa ligera y de gran rigidez incluye orificios para tornillos en diversos puntos que permiten acoplar accesorios directamente, lo que facilita la configuración de sistemas de captura flexibles sin necesidad de utilizar una jaula.

Gracias a la integración con la aplicación Monitor & Control, la cámara permite la visualización de vídeo y el control remoto desde smartphones, tabletas y Mac. La salida del conector HDMI del cuerpo de la cámara puede mostrar información diferente en el monitor de la cámara y en un monitor externo, o la misma información en ambos.

La cámara es compatible con la batería recargable de alta capacidad NP-SA100 (2670 mAh), lanzada recientemente. Con aproximadamente 1,3 veces la capacidad de la batería NP-FZ100 de la serie Z, permite realizar grabaciones de larga duración. La duración de la batería se ha mejorado gracias a una gestión de la energía coordinada con la cámara, y esta también permite visualizar el estado de deterioro de la batería.

La cámara está equipada con dos puertos USB tipo C™︎. Además de admitir la entrada de código de tiempo a través de un cable adaptador de código de tiempo opcional, admite la fuente de alimentación externa mediante USB Power Delivery (PD) [8], lo que permite una grabación de vídeo estable y de larga duración.

La cámara también cuenta con un terminal LAN por cable, lo que permite el control remoto de la cámara y una conexión de red estable. Ofrece la alta capacidad de ampliación que se requiere en entornos de producción profesional en red.

Actualización prevista, versión 2.0 (agosto de 2027 o posterior) [9]

Se prevén actualizaciones para añadir soporte para la grabación HFR de hasta 240 fps en X-OCN, la grabación en XAVC S-I con relación de aspecto 3:2 (grabación Open Gate), una interfaz de usuario optimizada para la grabación vertical y una función de captura de fotogramas.

Accesibilidad y consideraciones medioambientales

La cámara está equipada con funciones de accesibilidad que proporcionan soporte para el reconocimiento visual y el manejo de la cámara, incluida una función de lector de pantalla [10] que lee los menús en voz alta y una función de ampliación de la visualización de los menús. Además, el índice de la montura, el dial multifunción y los botones están diseñados para facilitar su uso gracias a su forma y tacto, sin depender únicamente de la confirmación visual.

Aproximadamente el 30 % o más de las piezas utilizadas en la cámara están fabricadas con plástico reciclado [11]. Además, los sitios de producción en Tailandia y China que fabrican esta cámara funcionan con energía 100 % renovable [12]. Sony también utiliza tejido de origen vegetal para las bolsas que envuelven los productos y otros artículos [13], lo que reduce la cantidad de plástico utilizada en los embalajes y contribuye a disminuir el impacto medioambiental.

Accesorios opcionales

Visor OLED de tipo 0,58 DVF-EL1

Este visor desmontable está equipado con un panel OLED HR de tipo 0,58 y aproximadamente 7,08 millones de puntos [7]. Es compatible con la visualización HDR con una gama de colores equivalente a DCI-P3 y una gradación de 10 bits. La amplia gama de colores permite comprobar con precisión los colores del objeto, mientras que la pantalla HDR permite apreciar con exactitud los detalles al realizar la captura y la reproducción de paisajes u objetos con alto contraste.

El visor ofrece un alto nivel de inmersión con una ampliación de aproximadamente 0,9x [14] y también ofrece soporte para cambiar entre modos de visualización que priorizan la resolución o el punto ocular.

Además, cuenta con un mecanismo de inclinación que se mueve desde 0 grados hasta aproximadamente 90 grados hacia arriba, lo que permite un control flexible y cómodo durante las capturas en ángulo bajo, en ángulo alto y a mano alzada.

El DVF-EL1 estará disponible a un precio de 750 EUR.

Asa XLR-H2

El asa XLR está equipada con dos terminales combinados XLR/TRS y admite hasta 4 canales de entrada de audio. Cuenta con dos convertidores analógico-digitales que convierten digitalmente la señal de audio procedente de los micrófonos con alta precisión y un amplio rango dinámico, y permite realizar la grabación directamente en la cámara a una frecuencia de muestreo de hasta 96 kHz y 32 bits en formato flotante. Al conectarse directamente al cuerpo de la cámara a través de la zapata Multi Interface (MI), la unidad digitaliza las señales de audio y permite una transmisión estable. El montaje de la empuñadura también mejora la estabilidad y la manejabilidad durante la grabación a mano alzada, lo que permite estilos de grabación que requieren tanto movilidad como calidad de sonido, como la producción de documentales y reportajes de actualidad.

El XLR-H2 estará disponible por 900 EUR.

Cable adaptador de código de tiempo VMC-BNCU1

Mediante el cable adaptador de código de tiempo USB-C a BNC opcional, la cámara admite la entrada de código de tiempo desde dispositivos externos.

Esto permite una sincronización precisa con varias cámaras y dispositivos de audio externos, lo que facilita los flujos de trabajo de producción profesionales basados en el funcionamiento con código de tiempo, incluyendo la captura multicámara, el broadcasting y la producción cinematográfica.

El VMX-BNCU1 estará disponible por 100 EUR.

Aplicaciones que admiten la producción con la FX5

Monitor & Control, versión 3.0

Disponible a partir de julio de 2026 en adelante

Monitor & Control es una app que permite la monitorización de vídeo y el control de cámaras, tanto por cable como de forma inalámbrica. La versión 3.0 amplía las funciones de control y monitorización multicámara para la grabación de vídeo vertical, y también es compatible con EL Zone para una confirmación precisa de la exposición. Permite una producción de vídeo más fiable y eficiente en respuesta a las necesidades de grabación cada vez más diversas, incluida la producción para redes sociales y otros canales de distribución. [15]

Para más información, visite la web de Sony

Catalyst Prepare ver. 3.0

Su lanzamiento está previsto para agosto de 2026 o más tarde

Catalyst Prepare y Catalyst Browse, apps que permiten la estabilización de imágenes de vídeo y la edición de color con alta precisión, se integrarán en «Catalyst Prepare ver. 3.0», lo que ofrecerá una experiencia de usuario mejorada y cuya disponibilidad está prevista a partir de agosto de 2026 o más tarde. Además de la reproducción y la estabilización de imagen del metraje grabado en los nuevos formatos X-OCN C1/C2 con soporte para la FX5, el software permite a los usuarios seleccionar y ajustar el metraje mientras visualizan los metadatos registrados durante la captura.

Para obtener más información, visite la web de Sony

Para consultar las especificaciones principales y más detalles del producto, visita la web de producto aquí.

[1] En comparación con la «FX3».

[2] La ganancia está limitada a un equivalente de 18 dB. Es posible que esta función no esté disponible dependiendo de las configuraciones de captura.

[3] Se refiere a la expresión visual, incluidos el color y el tono de las imágenes.

[4] Disponible solo durante la grabación en X-OCN.

([5] En comparación con la «FX3»». Según mediciones internas de Sony.

[6] En el modo «Dynamic Active», el ángulo de visión es más estrecho que en el Modo Activo, y no se puede utilizar el «zoom de imagen nítida». El modo «Dynamic Active» se puede utilizar al grabar a frecuencias de imagen de hasta 60 fps, y la ganancia disponible está limitada a un equivalente de 26 dB.

[7] No se puede utilizar junto con accesorios acoplados a través de la Multi Interface Shoe, como la empuñadura.

[8] No se incluyen la fuente de alimentación externa compatible con USB Power Delivery (PD) ni el cable USB.

[9] Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

[10] Los idiomas admitidos varían según la región o el país de venta. La función de lector de pantalla no es compatible con algunas opciones del menú.

[11] Según un estudio de Sony. Se aplica al plástico reciclado utilizado en el cuerpo del producto.

[12] Los sitios de producción pueden variar en función del periodo de producción.

[13] Es posible que el tejido no tejido de origen vegetal no esté disponible dependiendo del periodo de producción.

[14] Con un objetivo de 50 mm enfocado al infinito, -1 m⁻¹.

[15] Consulta la web del producto para obtener información sobre los países y regiones en los que está disponible, así como sobre las funciones de pago y gratuitas.